日米豪印外相「現状変更に反対」　中国念頭、来年は日本で会合

　【ニューヨーク時事】日本、米国、オーストラリア、インド４カ国の枠組み「クアッド」の外相会合が２２日（日本時間同日）、米ニューヨークで開かれた。中国の海洋進出を念頭に、一方的な現状変更の試みに反対するとの共同文書を発表。次回会合を２０２４年に日本で開くことを決めた。
　上川陽子外相、米国のブリンケン国務長官、豪州のウォン外相、インドのジャイシャンカル外相が出席。東・南シナ海での国際法順守の重要性を強調し、自由で開かれたインド太平洋の実現に向けた協力を確認した。
　共同文書は、北朝鮮による相次ぐ弾道ミサイル発射を非難。武器などの調達を全面禁止する国連安保理決議の順守を明記し、北朝鮮と関係を深めるロシアをけん制した。
　上川氏は東京電力福島第１原発の処理水放出について説明し、理解を求めた。
　会合後、上川氏はブリンケン氏、韓国の朴振外相と３者で立ち話を行い、北朝鮮対応など連携を確認した。上川、ブリンケン両氏はフィリピンのマナロ外相とも意見交換した。（2023/09/23-10:31）

The foreign ministers of the Quad countries of Japan, the United States, Australia and India expressed opposition Friday to unilateral attempts to change the status quo, apparently referring to China's maritime ambitions.
   The ministers, meeting in New York, underscored the importance of compliance with international law in the East China Sea and South China Sea and reaffirmed cooperation in promoting a free and open Indo-Pacific.
   In a joint statement, the ministers said they "condemn North Korea's destabilizing launches using ballistic missile technology."
   The Quad ministers urged all U.N. member states to abide by U.N. Security Council resolutions banning arms procurement from North Korea, an apparent warning to Russia.
   The meeting brought together Japanese Foreign Minister Yoko Kamikawa, U.S. Secretary of State Antony Blinken, Australian Foreign Minister Penny Wong and Indian External Affairs Minister Subrahmanyam Jaishankar.