2020.01.30 18:51Business

ＡＮＡ、中国発の予約半減　２月、新型肺炎影響広がる

　ＡＮＡホールディングス（ＨＤ）は３０日、中国で新型コロナウイルスによる肺炎が拡大している影響で、全日本空輸が運航する中国発日本行き旅客便の２月の予約客数が前年の同じ時期と比べ、ほぼ半減したと明らかにした。中国で海外旅行を控える動きが出ているためとみられる。
　日本から中国への予約も４割減っているという。欠航が続く成田―武漢線以外にも新型肺炎の影響が広がっている格好だ。
　ＡＮＡＨＤの福沢一郎取締役は３０日の決算記者会見の席上、「場合によっては運休、減便を考える必要がある」と述べ、今後、武漢線以外の運航にも影響が出る可能性を示唆した。（2020/01/30-18:51）

英文版に切り替え

2020.01.30 18:51Business

ANA Sees China Flight Bookings Plunging amid Coronavirus Spread

Twitter

Facebook

LINE

The number of bookings for All Nippon Airways flights from China to Japan in February is now nearly half the year-before level, ANA Holdings Inc. revealed Thursday.
Amid the spread of a new coronavirus from the Chinese city of Wuhan, the number of bookings for ANA flights from Japan to China is also far fewer, down about 40 pct, according to the parent company.

Switch to Japanese