入管法改正案が衆院通過　難民申請中の送還可能に

　外国人の収容・送還ルールを見直す入管難民法改正案は９日の衆院本会議で、与党や日本維新の会、国民民主党などの賛成多数で可決、参院に送付された。立憲民主、共産両党などは反対した。政府・与党は今国会での成立を目指す。
　難民認定手続き中は送還を停止する規定に例外を設け、申請が３回目以降なら送還を可能とする。入管施設への長期収容を解消するため、出入国在留管理庁が選定した「監理人」の監督を条件に、施設外での生活を認める「監理措置」制度を導入。紛争避難民を「準難民」として保護する制度も新設する。
　現行法は、難民認定の申請回数に上限がなく、送還回避目的での「乱用」が指摘されている。改正案では、３回目以降の申請者は、相当の理由がない限り送還可能となる。
　改正案は、送還対象者を入管施設に原則収容する仕組みを転換。親族や支援者ら監理人の監督の下、収容せずに送還手続きを進める監理措置制度を導入し、監理人は必要に応じて生活状況などを報告する。施設に収容する場合も、３カ月ごとに必要性を判断し、監理措置への移行を検討する。（2023/05/09-18:09）

Japan's House of Representatives on Tuesday passed a bill to revise the immigration control and refugee recognition law to allow authorities to deport foreign nationals seeking refugee status in Japan under certain conditions.
   At a plenary meeting of the lower chamber of the Diet, Japan's parliament, the bill was approved by a majority vote with support from the ruling Liberal Democratic Party, its coalition partner, Komeito, and two opposition parties--Nippon Ishin no Kai (Japan Innovation Party) and the Democratic Party for the People.
   The bill calls for creating an exception to the existing rule suspending the deportation of foreign nationals illegally staying in Japan if they have applied for refugee status.
   The envisaged change is designed to allow the deportation of such foreigners if they have applied for refugee status three or more times in a bid to prevent those trying to avoid deportation by applying for refugee status repeatedly.
   The bill is also aimed at establishing a system to allow such foreigners to live outside detention centers on condition that they are supervised by individuals designated by the Immigration Services Agency to prevent them from being detained at immigration facilities for a long time.