2020.01.28 18:43Business

三井不、年内に新ホテルブランド開業　チェックアウト午後２時で滞在にゆとり

　三井不動産は２８日、新ホテルブランド「ｓｅｑｕｅｎｃｅ（シークエンス）」を立ち上げ、年内に東京と京都で３カ所を開業すると発表した。チェックアウト時間を午後２時と、一般的な国内のホテルと比べて遅めに設定。チェックイン当日の夜の観光を長く楽しめるようにするなど、ホテルでの滞在にゆとりを持たせた。（2020/01/28-18:43）

英文版に切り替え

2020.01.28 18:43Business

Mitsui Fudosan to Launch New Hotel Chain

Twitter

Facebook

LINE

Major Japanese real estate developer Mitsui Fudosan Co. said Tuesday it will launch three hotels under a new brand in Tokyo and Kyoto, western Japan, by the end of the year.
The "sequence" brand hotels will have a check-out time of 2 p.m., later than at ordinary domestic hotels, so that guests can find it easier to spend the previous night for tourism.

Switch to Japanese