ロシア、サハリン１に新会社　日本に事業継続の判断迫る

　ロシアのプーチン大統領は７日、極東の石油・天然ガス開発事業「サハリン１」に関し、新たな運営会社の設立を命じる大統領令に署名した。３月に撤退を表明した米石油大手エクソンモービルの子会社の権益などを引き継ぐ。７月のロシア政府による事実上の「サハリン２」接収に続く形で、日本の官民も事業継続の判断を迫られそうだ。
　新会社の設立後、サハリン１に参画する外国企業は、新会社の株式の取得に同意することを１カ月以内にロシア政府に通知しなければならないという。（2022/10/08-09:48）

Russian President Vladimir Putin signed a decree Friday to create a new operator for the Sakhalin-1 oil and natural gas project in the Russian Far East.
   The move is expected to affect Sakhalin Oil and Gas Development Co., or SODECO, a Japanese government-backed consortium that owns a stake of about 30 pct in the project.
   Putin took a similar move in July to seize control of the Sakhalin-2 oil and gas project.
   Foreign participants in the Sakhalin-1 project will have one month after the new operator is created to submit notices to the Russian government on their consent to take ownership of the new entity, the decree said.
   Participants in SODECO include trading houses Itochu Corp. and Marubeni Corp. , and Japan Petroleum Exploration Co. , or JAPEX, in addition to the Japanese government.