2022.09.30 12:03Nation

岸田首相、総合経済対策の策定指示　物価、賃上げなど４本柱

　岸田文雄首相は３０日午前の閣議で、総合経済対策の策定を正式に指示した。物価高騰や賃上げへの取り組み、円安を生かした「稼ぐ力」の強化、政権の看板政策「新しい資本主義」の加速、国民の安全・安心の確保が柱。１０月末に取りまとめ、次期臨時国会で対策の裏付けとなる２０２２年度第２次補正予算案の成立を目指す。
　首相は「世界経済の減速リスクや物価高騰など、経済情勢の変化に切れ目なく対応する」と狙いを説明。「継続的な賃上げ促進へインセンティブ（動機付け）を強化し、中小企業の価格転嫁を促す」などと強調した。
　総合経済対策には、電気料金の上昇を受け、激変緩和を目的とした新制度の創設も盛り込まれる。これに関し、松野博一官房長官は閣議後の記者会見で「国際的な燃料価格や電気料金の動向を踏まえ、どのような制度設計が適切か、検討を進めたい」と述べた。（2022/09/30-12:03）

英文版に切り替え

2022.09.30 12:03Nation

Kishida Instructs Compilation of Full-Scale Economic Package

Twitter

Facebook

LINE

Japan's Prime Minister Fumio Kishida at a cabinet meeting Friday issued instructions for compiling a comprehensive economic package including four pillars such as dealing with soaring prices and facilitating wage growth.
The other three centerpieces are strengthening the country's ability to earn taking advantage of the yen's current depreciation, accelerating "a new form of capitalism," a key policy of the Kishida administration, and ensuring the safety and security of people in the nation.
The package is likely to be drawn up in late October. The government aims to get a fiscal 2022 second supplementary budget to finance the steps to be enacted during an extraordinary parliamentary session starting Monday.