2022.09.24 01:27Business

トヨタ、ロシア生産撤退　ウクライナ侵攻で供給網混乱

　【ロンドン時事】トヨタ自動車は２３日、ロシア工場での生産から撤退すると発表した。ロシアのウクライナ侵攻に伴うサプライチェーン（供給網）の混乱で部品調達に支障が生じ、事業継続は困難と判断した。生産終了に伴って販売も打ち切ると説明している。
　日本の自動車大手でロシアでの生産終了を決めたのはトヨタが初めて。ロシアに生産拠点を持つ日産自動車やマツダ、三菱自動車も、事業を継続するかどうかの決断を迫られそうだ。
　トヨタによると、ロシア北西部サンクトペテルブルクにある工場は土地、設備ともに売却する方針。海外拠点の閉鎖は２０１７年１０月のオーストラリア工場以来となる。
　トヨタは今年３月、西側諸国による対ロシア制裁の影響で部品の安定供給を受けることができず、工場の操業を停止。ロシアへの自動車の出荷も見合わせていた。
　ロシアでは今後、既存顧客のためのアフターサービスなどに限って継続。現地従業員には退職金の上乗せ支給や再就職支援を行う。（2022/09/24-01:27）

英文版に切り替え

2022.09.24 01:27Business

Toyota to End Vehicle Production in Russia

Twitter

Facebook

LINE

Toyota Motor Corp. said Friday it will end vehicle production at its St. Petersburg plant in Russia due to supply chain disruptions from the conflict in Ukraine.
The St. Petersburg plant has suspended operations since March as Western sanctions on Russia for its invasion of Ukraine disrupted supply chains. The Japanese automaker has also suspended vehicle exports to Russia.