モディ首相の参列調整　安倍氏国葬―日インド両政府

　【ニューデリー時事】９月２７日に東京・日本武道館で行われる故安倍晋三元首相の国葬に、インドのモディ首相が参列する方向で日印両政府が調整していることが２４日、分かった。日本政府関係者が明らかにした。
　モディ氏は首相時代の安倍氏とほぼ毎年、互いに相手国を訪問。緊密な関係を築き、日印に米国、オーストラリアを加えた４カ国連携枠組み「クアッド」創設につなげた。（2022/08/24-16:10）

Indian Prime Minister Narendra Modi is considering attending a state funeral for former Japanese Prime Minister Shinzo Abe, set for Sept. 27 in Tokyo, according to Japanese government sources.
   The Japanese and Indian governments are making necessary arrangements to realize the visit, the sources said Wednesday.
   Abe and Modi built close ties by visiting each other's countries almost every year while Abe was in office and such a relationship is said to have led to the creation of the Quad security dialogue involving Japan, India, the United States and Australia.
   After Abe was shot to death during a campaign speech last month, Modi posted a memorial message on his website both in Japanese and English, saying that his friendship with Abe "went beyond the trappings of office and the shackles of official protocol."