次世代へ「つないでいきたい」　御巣鷹、遺族ら慰霊登山―日航機墜落事故３７年

　５２０人が犠牲となった日航ジャンボ機墜落事故は１２日、発生から３７年を迎えた。現場となった群馬県上野村の「御巣鷹の尾根」では、朝から遺族らが犠牲者の墓標に祈りをささげる慰霊登山を行った。新型コロナウイルス感染拡大などの影響で、同日夕の追悼慰霊式は３年連続で規模を縮小して行われた。
　高齢化した遺族の中には、コロナ禍も重なり登山を断念した人も多かった。事故で叔父の加藤博幸さん＝当時（２１）＝を亡くした小林弘樹さん（３７）＝東京都世田谷区＝は、長男の直人ちゃん（４）を連れて登山。「登ってね、とは言わないが、自分のように自然に毎年登るようになってほしい」と次の世代への継承に期待した。
　祖父の昭司さん＝当時（５０）＝を亡くした若本崚さん（３０）＝神奈川県大和市＝は、生後３カ月の長男湖凪ちゃんを抱っこひもで抱えて山道を歩いた。「（湖凪ちゃんに）この日この場所に来る意味を少しずつ伝え、しっかりとつないでいきたい」と誓った。
　墜落現場に建つ「昇魂之碑」前では１２日午前、多くの子供たちがシャボン玉を飛ばして犠牲者を弔った。
　コロナ禍などの影響で、１１～１３日の慰霊登山は遺族らに限り、時間も制限して行われている。１２日に登山した遺族は４９家族１５０人で、コロナ禍前の半数程度にとどまった。
　１２日夕の追悼慰霊式は、御巣鷹の尾根の麓にある「慰霊の園」で、今年も村関係者が中心となって行われた。参加できない遺族らのため、墜落時間の午後６時５６分にろうそくをともして黙とうをささげる様子はインターネットで中継された。
　日本航空の赤坂祐二社長は１２日午前に御巣鷹の尾根に登り、昇魂之碑に献花。追悼慰霊式後に取材に応じ、将来も事故を振り返り、「教訓を引き出していくことは非常に重要だ」と風化防止を誓った。（2022/08/12-21:05）

Victims of the 1985 crash of a Japan Airlines jumbo jet were remembered at the mountainous crash site in the eastern prefecture of Gunma on the 37th anniversary Friday.
   Bereaved family members and others went on a memorial hike, climbing to Osutaka Ridge in the village of Ueno to offer prayers at grave markers engraved with the names of the victims.
   The scale of an annual memorial service at the foot of the ridge was reduced for the third straight year due chiefly to the spread of the novel coronavirus.
   The crash of JAL Flight 123 on Aug. 12, 1985, is the world's deadliest single-aircraft accident, leaving 520 passengers and crew members dead.
   Many bereaved family members did not make the memorial hike due to aging and the pandemic.