島根２号機、再稼働同意　議会で丸山知事表明―県庁所在地に唯一立地

　中国電力島根原発２号機（松江市）について、島根県の丸山達也知事は２日の県議会本会議で「やむを得ないと考え、容認することとする」と述べ、再稼働への同意を表明した。知事の容認で地元の同意手続きが完了し、全国で唯一県庁所在地に立地している原発は再稼働に向かう。
　２号機の再稼働をめぐっては、立地自治体の松江市が２月に同意を表明。原発から３０キロ圏内の出雲、安来、雲南各市も同意したほか、鳥取県知事も容認している。
　島根県議会は４月の特別委員会で再稼働容認の方針を決定し、本会議も委員長報告を賛成多数で了承。知事の判断を残すだけとなっていた。
　２日の本会議後に記者会見した丸山知事は、安全性や避難計画の実効性、地域経済への影響などを判断の要素にしたと説明。特に避難計画について、避難車両や他県の受け入れ体制が整備されていると指摘し、「避難を実行できる能力を十分高めている」との認識を示した。
　島根２号機は、事故を起こした東京電力福島第１原発と同型の沸騰水型軽水炉（ＢＷＲ）で、１９８９年に運転を開始。２０１２年から停止している。中国電は１３年、再稼働に向けた審査を原子力規制委員会に申請し、２１年９月に合格。現在は規制委が設備の詳細設計を示した「工事計画」と安全管理ルールなどを定めた「保安規定」の審査を続けている。（2022/06/02-18:29）

Shimane Governor Tatsuya Maruyama has decided to approve the restart of the No. 2 reactor at Chugoku Electric Power Co.'s Shimane nuclear power station in the western Japan prefecture, sources familiar with the matter said.
   He will announce his decision at Thursday's prefectural assembly meeting, according to the sources.
   The governor's approval would mark the completion of the process to gain the consent of local communities for the restart of the reactor, setting the Shimane nuclear plant, the only such plant located in a prefectural capital in the country, to be back online.
   The city of Matsue, Shimane's capital and home to the nuclear plant, gave its consent in February. The cities of Izumo, Yasugi and Unnan, all within 30 kilometers from the plant, have also agreed to the restart.
   If the reactor is restarted, the Shimane prefectural government will receive 500 million yen in state subsidies and is also likely to enjoy a rise in revenue from its nuclear fuel tax.