看護師ら８割「感染の恐怖」　コロナ、２割は差別経験―協会調査

　新型コロナウイルスの感染拡大に伴う影響について、全国の病院などで働く看護師らの約８割が感染への恐怖や不安を挙げていることが９日、日本看護協会（東京都渋谷区）の調査で分かった。差別や偏見を指摘した人も約２割に上った。
　同協会は昨年秋、会員にインターネット調査を行い、約５１００人から回答を得た。有効回答率は３４．０％。回答者は平均４１．３歳で、女性が９３．５％。看護師が８６．６％、ほかは助産師や保健師などだった。
　新型コロナ感染者は日本では２０２０年１月に初確認された。調査では２０年３月～２１年９月を振り返り、流行の影響を複数回答で質問。７８．６％が自分自身の感染への恐怖や不安を挙げたほか、職場の労働環境悪化が４８．８％、自分に対する差別や偏見が１９．６％に上った。これらの割合は、コロナ対応に従事した人の方が高い傾向が出た。
　２０年３月以前と比べ、「生活に充実感や楽しみがない」と答えたのは６４．５％で、「いつも体が疲れている」も５６．８％に上った。不安やいらいら感を訴える人も５０％近くいた。「看護職員として働き続けたい」とした人は７割近くに上る一方、２０代は５５．６％で最も低かった。
　同協会は「長引く感染症対応が健康状態に長期的に影響を与えていると考えられる。調査結果を基に、働き続けられる職場づくりに取り組みたい」と分析している。（2022/04/09-13:37）

Around 80 pct of nursing staff working at medical and other institutions across Japan are fearful of getting infected with the novel coronavirus, a survey has shown.
   The online survey, conducted by the Japanese Nursing Association on its members last autumn, obtained answers from around 5,100 members, with the response rate standing at 34.0 pct. The average age of respondents came to 41.3 and women accounted for 93.5 pct of all respondents. Of the respondents, 86.6 pct were nurses, while the rest were made up of midwives, public health nurses and others.
   The first COVID-19 infection case in Japan was confirmed in January 2020.
   With multiple answers allowed, the survey asked the respondents to look back on the period between March 2020 and September 2021 and assess the effects of the spread of the coronavirus.
   Those who cited fears and anxiety about contracting COVID-19 accounted for 78.6 pct of all respondents, while 48.8 pct said they felt their work environment had deteriorated.