2022.04.04 12:23Nation

民間人殺害「国際法違反」　岸田首相非難、対ロ追加制裁を検討

　岸田文雄首相は４日、ロシア軍が部隊を撤収させたウクライナの首都キーウ（キエフ）周辺で民間人とみられる多数の遺体が見つかったことに関し、「人道上問題となる国際法違反の行為だ。厳しく非難していかなければならない」と表明した。その上で「国際社会と連携しながら、わが国としてするべきことをしっかり行っていきたい」と述べ、ロシアに対する追加制裁を検討する方針を示した。首相官邸で記者団の質問に答えた。
　松野博一官房長官は記者会見で「無辜（むこ）の民間人に対する極めて凄惨（せいさん）な行為が繰り広げられていたことが次々と明らかになっている」と指摘。戦争犯罪をめぐる国際刑事裁判所（ＩＣＣ、オランダ・ハーグ）の捜査に期待を示し、「国際人道法違反であり、断じて許されない」と強調した。（2022/04/04-12:23）

英文版に切り替え

2022.04.04 12:23Nation

Kishida Condemns Killing of Civilians in Ukraine

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Prime Minister Fumio Kishida on Monday condemned the killing of people believed to be civilians in towns near Kyiv, the capital of Ukraine.
   Ukrainian authorities said Sunday that the bodies of 410 civilians have been found in Kyiv-area towns that Russian forces withdrew from.
   "This is an act of violation of international law that is a humanitarian problem," Kishida told reporters at the prime minister's office. "We must condemn it harshly," he said.
   "We will do what our country needs to do in cooperation with the international community," he said, suggesting that Japan will consider additional sanctions on Russia.