2022.03.27 11:33Business

８地銀・ローソン銀で復旧　システム障害、日本ＩＢＭ運用

　地方銀行８行とローソン銀行で２６日昼ごろに発生したシステム障害について、各行は２７日午前、復旧したと発表した。現金自動預払機（ＡＴＭ）やインターネットバンキングなどが利用できなくなっていた。ＡＴＭにキャッシュカードが取り込まれた可能性もあり、利用者への返還作業などを急いでいる。
　障害が発生したのは、百十四銀行、十六銀行、南都銀行、山口フィナンシャルグループ傘下の山口銀行、もみじ銀行、北九州銀行、めぶきフィナンシャルグループ傘下の常陽銀行、足利銀行。いずれも日本ＩＢＭと、同社から分社したキンドリルジャパン（東京）が開発・運用しているシステムを利用している。日本ＩＢＭの別のシステムを利用しているローソン銀行でも障害が起きた。
　十六銀行や足利銀行などはホームページで、キャッシュカードが取り込まれた顧客には個別に連絡するとしている。（2022/03/27-11:33）

英文版に切り替え

2022.03.27 11:33Business

Glitch-Hit ATM, Other Services Restored at Japanese Banks

Twitter

Facebook

LINE

Automated teller machine, internet banking and other services halted due to a system glitch from around noon Saturday at nine Japanese banks were restored Sunday morning, the banks said.
There may be cases in which depositors' cash cards remain stuck inside ATMs. Banks are working to resolve the problem.

Switch to Japanese