2022.01.17 16:40Nation

北朝鮮、また弾道ミサイル　今年４回目、日本海に短距離２発

　【ソウル時事】韓国軍合同参謀本部によると、北朝鮮は１７日午前、平壌の順安空港一帯から北東方向の日本海に短距離弾道ミサイルと推定される飛翔（ひしょう）体２発を発射した。日米当局は「弾道ミサイル」と断定した。北朝鮮のミサイル発射は今年に入り４回目。
　岸信夫防衛相は、最高高度約５０キロ、通常の軌道なら飛距離は約３００キロで、日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）外に落下したとみられると記者団に語った。韓国軍は高度約４２キロ、飛距離約３８０キロと説明している。
　日米両政府は「国連安保理決議違反」などと非難。韓国政府は「非常に遺憾な状況が続いている」と指摘し「対話を早期に始めることが重要だ」と訴えた。
　北朝鮮は今月５日と１１日に、いずれも内陸部の慈江道付近から「極超音速ミサイル」と称するミサイルを発射。１４日にも内陸部から鉄道発射型の短距離弾道ミサイルを２発発射した。高度や飛距離などから今回のミサイルは１４日と同じロシア製の短距離弾道ミサイル「イスカンデル」などに類似したミサイルという見方が出ている。（2022/01/17-16:40）

英文版に切り替え

2022.01.17 16:40Nation

N. Korea Launches Projectile toward Sea of Japan

Twitter

Facebook

LINE

North Korea fired a projectile toward the Sea of Japan on Monday, according to the South Korean military.
   The projectile is believed to have been a ballistic missile.
   The Japan Coast Guard also said that an object that may be a ballistic missile was fired from North Korea and is seen to have already fallen.
   North Korea launched what it calls hypersonic missiles on Jan. 5 and Tuesday. On Friday, the country fired two railway-borne short-range ballistic missiles.