2022.01.15 07:43Nation

北朝鮮、また鉄道発射型ミサイル　実戦訓練で日本海目標「命中」

　【ソウル時事】朝鮮中央通信は１５日、北朝鮮が１４日に鉄道を利用した発射台からミサイル訓練を実施したと伝えた。日米韓は１４日に北朝鮮が短距離弾道ミサイルとみられる飛翔（ひしょう）体を日本海に発射したことを探知。北朝鮮は昨年９月にも鉄道発射型のミサイル訓練を実施している。
　訓練は実戦方式で行われ、朝鮮人民軍総参謀部から任務を指示された平安北道の鉄道機動ミサイル連隊が「戦術誘導ミサイル」２発を発射。日本海上に設定された目標に命中したという。軍と国防科学院の幹部が訓練を指導し、金正恩総書記は立ち会わなかった。同通信は日本海の島にミサイルが着弾する様子を撮影した写真も公開した。（2022/01/15-07:43）

英文版に切り替え

2022.01.15 07:43Nation

N. Korea Successfully Tests Railway-Borne Missiles: KCNA

Twitter

Facebook

LINE

North Korea successfully tested a railway-borne missile system in its third ballistic missile drill this year on Friday, the country's state-run Korean Central News Agency reported Saturday.
   Japan, the United States and South Korea detected North Korea's ballistic missile launch toward the Sea of Japan on Friday.
   In September last year, North Korea also tested a railway-borne missile system.
   In Friday's live-fire drill, the railway-borne missile regiment of the northwestern province of North Pyongan fired two tactical guided missiles at the order of the General Staff of the Korean People's Army.
   The missiles hit targets in the Sea of Japan, according to the KCNA.