テレワーク拡充、経済界に要請　オミクロン株急拡大で―山際再生相

　山際大志郎経済再生担当相は１３日午前、新型コロナウイルスの変異株「オミクロン株」の感染急拡大を受け、経団連と日本商工会議所、経済同友会の経済３団体にテレワークの拡充を要請した。３団体トップとのテレビ会議で「事業継続の観点からどのような工夫ができるのか、最善の方法を自ら考えてもらい取り組みを進めてほしい」と訴えた。
　変異株のさらなる流行が想定される中、社会経済活動を維持するため、事業者にテレワークを軸とした事業継続計画（ＢＣＰ）を準備するよう求めた。
　山際氏は「テレワークを有効活用している先進的な取り組みを公表し、横展開していきたい」と強調した。一方、「出勤者数の７割削減」などの数値目標は設定しなかった。山際氏は「各事業者の置かれている状況は異なる」と説明した。
　出席した経団連の十倉雅和会長は「会員企業には『テレワーク活用を含むＢＣＰをしっかりやろう』と呼び掛けた」と応じた。政府に対しては１４日間となっている濃厚接触者の待機期間の短縮を要請。「陰性を確認した上で速やかに社会復帰できるような運用が必要だ」との考えを示した。（2022/01/13-12:07）

Japan's economic revitalization minister Daishiro Yamagiwa on Thursday requested the business community to further promote telework, in an effort to tackle the rapid spread of the omicron variant of the novel coronavirus.
   Yamagiwa, who is in charge of the government's coronavirus response, made the request during a teleconference with leaders of the country's three major business lobby groups--the Japan Business Federation, or Keidanren, the Japan Chamber of Commerce and Industry, and the Japan Association of Corporate Executives, or Keizai Doyukai.
   "We want businesses to think what they can do and how best they can handle the situation in terms of ensuring business continuity," Yamagiwa said in the meeting.
   The minister urged the business community to prepare a business continuity plan centering on telework, with an aim to maintain socioeconomic activities at a time when a further spread of the variant is expected.
   "We hope to make public advanced cases where companies are utilizing telework effectively and hopefully spread such use of telework to other companies," Yamagiwa said.