がん１０年生存率６０．２％　小児白血病など初集計―国立センター

　国立がん研究センターは２４日、２００９年にがんと診断された患者約２９万人の１０年後の生存率が６０．２％だったと発表した。１０年生存率としては国内最大規模の集計で、前回（０８年診断）より０．８ポイント上昇し、他の集計を含めても改善傾向が続く。今回は小児白血病などの５年生存率も初集計した。
　同センターは、がん診療連携拠点病院など全国２８１施設の計２９万３８６０人について、がん以外の死因の影響を除いて生存率を算出した。部位別では前立腺が最も高い１００．０％で、他は乳８７．８％、子宮頸（けい）７０．５％、大腸６７．５％などだった。膵臓（すいぞう）が最も低い６．７％だった。
　同センターの若尾文彦・事業統括は「１０年生存率は１２年前にがんと診断された患者の数字だ。その後の医療の進歩もあり、すべての患者には当てはまらないが、参考になれば」と話した。（2021/12/24-00:25）

The 10-year survival rate of people diagnosed with cancer in 2009 stood at 60.2 pct in Japan, the National Cancer Center said in a survey report on Friday.
   The survival rate rose by 0.8 percentage point from the previous survey covering those who received cancer diagnoses in 2008.
   The 10-year survival rate was calculated from data of 293,860 patients at 281 hospitals nationwide, excluding those who died of other causes.
   The survival rate stood at 100 pct for prostate cancer, 87.8 pct for breast cancer, 70.5 pct for cervical cancer and 67.5 pct for bowel cancer. The rate was lowest for pancreas cancer at 6.7 pct.
   "The 10-year survival rate cannot apply to all patients because of progress in medical care but can be used as a reference," Fumihiko Wakao of the cancer center said.