2021.11.24 19:30Nation

「インド太平洋」協力具体化へ　日英外相

　林芳正外相は２４日、英国のトラス外相と電話会談を行い、中国を念頭に置いた「自由で開かれたインド太平洋」実現に向けた協力を具体的に進めていくことで一致した。東・南シナ海での力による一方的な現状変更の試みに反対する立場も確認した。
　林氏は、英国が東京電力福島第１原発事故以来実施している日本産食品の輸入規制に対し、科学的根拠に基づく早期撤廃を要請。両外相は英国の環太平洋連携協定（ＴＰＰ）加入についても意見を交わした。（2021/11/24-19:30）

英文版に切り替え

2021.11.24 19:30Nation

Japan, Britain to Take Concrete Steps for Free, Open Indo-Pacific

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Foreign Minister Yoshimasa Hayashi and his British counterpart, Liz Truss, agreed Wednesday to take concrete steps to achieve a free and open Indo-Pacific region.
   In their talks over the phone, Hayashi and Truss also reaffirmed their countries' opposition to China's unilateral attempts to change the status quo by force in the East and South China seas.
   On bilateral matters, Hayashi requested Britain to quickly lift restrictions on Japanese food imports put in place in the wake of the 2011 meltdowns at Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.'s crippled Fukushima No. 1 nuclear power plant.
   In addition, Hayashi and Truss also discussed Britain's participation in the Trans-Pacific Partnership free trade agreement.