眞子さんと小室さん、米国へ　羽田空港から、ＮＹで新生活

　秋篠宮ご夫妻の長女小室眞子さん（３０）と夫の小室圭さん（３０）は１４日午前、羽田空港から米国に向けて出発した。同日夜（現地時間同日午前）、ニューヨークのジョン・Ｆ・ケネディ空港に到着する。小室さんの勤務先があるニューヨークで新生活を送る。
　午前８時１０分ごろ、小室さん夫妻は結婚後に滞在していた東京都渋谷区のマンションを出た。小室さんと共に車の後部座席に乗った眞子さんは、報道陣に軽く一礼した。
　夫妻は午前１０時１０分ごろ、スーツケースを引いて搭乗口に姿を現した。長い髪を下ろした眞子さんは左手にパスポートを持ちズボン姿、前を歩く小室さんはセーターを着ていた。居合わせた一般客から「眞子さん、お幸せに」と声を掛けられると、眞子さんは笑顔で丁寧に会釈。空港には約１００人の報道陣が詰め掛けたが、夫妻は問い掛けに答えず、飛行機に乗り込んだ。（2021/11/14-11:49）

Mako Komuro, a former Japanese princess, and her husband, Kei, left Japan for the United States on Sunday.
   Mako and Kei, both 30, departed from Tokyo International Airport at Haneda in the morning to go to New York, where Kei works for a law firm as an employee.
   At Haneda airport, where about 100 members of the press were gathered, some people using the airport talked to Mako and wished her happiness. The former princess smiled and made a low bow.
   In 2018, Kei left Japan to study at Fordham University's law school in New York. He returned to Japan on Sept. 27 to marry Mako, the first daughter of Crown Prince Akishino and Crown Princess Kiko.
   After the couple got married on Oct. 26, the two lived in an apartment in Tokyo and made preparations for starting their new life in New York. They also attended the funeral of Tatsuhiko Kawashima, Mako's grandfather and professor emeritus at Gakushuin University, who died on Nov. 4.