温室ガス削減、目標年次示せず　中国、石炭発電で歩み寄り―Ｇ２０首脳会議閉幕

　【ローマ時事】ローマで開かれていた２０カ国・地域首脳会議（Ｇ２０サミット）は３１日、２日目の日程を終え、閉幕した。焦点となった気候変動をめぐっては、温室効果ガスの削減目標年次を決められず、首脳宣言は「今世紀半ばまでか、半ばごろ」という曖昧な表現にとどまった。石炭火力発電に関して中国の歩み寄りも見られた。議論は英グラスゴーでの国連気候変動枠組み条約第２６回締約国会議（ＣＯＰ２６）に引き継がれる。
　Ｇ２０による二酸化炭素（ＣＯ２）などの温室効果ガスの排出量は世界の８割を占めるとされる。排出量を実質ゼロにする目標年次では「２０５０年」と宣言に明記したい先進国に対し、中国は排出量を従来目標と変えずに「６０年までに実質ゼロにする」（習近平国家主席）と主張。ロシアも中国に同調し、先進国側との合意形成は難航した。
　一方、首脳会議では排出削減対策をしていない海外の石炭火力発電への公的支援の年内停止で一致。これはインフラ輸出を進める中国が譲歩した形だ。
　議長国イタリアのドラギ首相は閉幕に際しての記者会見で「（気候変動をめぐり）中国は数日前までわれわれの提案に全く乗り気でないと思っていたが、動いてくれた」と評価。ドイツのメルケル首相は「中国は重要な一歩を踏み出し、他国も協調した。代替エネルギーへの移行が、大幅に早く進むことになる」と語った。（2021/11/01-05:43）

Leaders of the Group of 20 advanced and emerging economies on Sunday failed to reach an accord on a target year over the world's fight against climate change although they stressed their determination to reduce greenhouse gas emissions.
   "We commit to tackle the critical and urgent threat of climate change," they said in a leaders' declaration adopted at their two-day summit in Rome through the day.
   "We will accelerate our actions across mitigation, adaptation and finance, acknowledging the key relevance of achieving global net zero greenhouse gas emissions or carbon neutrality by or around mid-century and the need to strengthen global efforts required to reach the goals of the Paris Agreement," the statement said.
   The leaders agreed to "put an end" to the supply of international public finance for new unabated coal power generation abroad by the end of 2021.
   On the fight against the novel coronavirus, the G-20 leaders said that they will take steps to boost the supply of vaccines and essential medical products to developing nations to help reach "the global goals of vaccinating at least 40 pct of the population in all countries by the end of 2021 and 70 pct by mid-2022."