３回目接種は国民全員対象　優先順位設けず、８カ月後めど―コロナワクチン・厚労省

　厚生労働省の専門部会は２８日、新型コロナウイルスワクチンを２回接種した人が対象の３回目接種について、希望する国民全員とする方針で一致した。時期は２回目から８カ月後が目安となる。職種や年齢などによる優先順位は設けないが、２月に先行接種が始まった医療従事者からとなる見通し。
　厚労省は、１１月に改めて専門部会を開き正式決定する。３回目は１２月から開始し、どのワクチンを使うかは引き続き議論を続ける。
　専門部会は、海外で行われた米ファイザー社ワクチンの追跡調査で、感染予防効果が２回目接種から５カ月後に、１２歳以上の全年齢で８８％から４７％に低下している点を考慮。諸外国では３回目接種を医療従事者や高齢者などに限定する一方、対象拡大に向け検討が続けられているとして、「２回接種完了者全てに追加接種の機会を提供する」との方針で一致した。（2021/10/28-20:26）

A Japanese health ministry panel agreed Thursday on a plan to make a third COVID-19 vaccine shot, or a booster shot, available to everyone who has received two vaccine doses.
   A booster shot is expected to be given as early as eight months after a second shot is finished. No priority is seen set for booster shots, but the additional shots are likely to start in December with medical workers, who were the first to receive vaccine doses in the country from February.
   The health ministry is slated to formally decide the booster shot plan in November.
   The ministry panel took into account an overseas survey that showed that the infection prevention effect of U.S. drugmaker Pfizer Inc.'s vaccine falls from 88 pct to 47 pct after five months for all people aged 12 or older.
   The panel also agreed to secure inoculation opportunities for those who have received no vaccine dose after booster shots begin.