2021.09.12 18:00Nation

ロシア航空機が領空侵犯　北海道知床岬沖で２回―防衛省

　防衛省は１２日、北海道知床岬沖でロシアの航空機Ａｎ２６が２回、領空侵犯したと発表した。領空侵犯は昨年１０月にロシアのＭｉ８ヘリが同じ知床岬沖を飛んで以来。民間機の可能性もあり、同省が飛行の意図などを分析している。
　航空自衛隊の戦闘機が緊急発進（スクランブル）して対応。通告や警告を実施したが、午前９時３７分ごろと同５８分ごろの２回、領空を侵犯した。Ａｎ２６は主に輸送に使われることが多いという。（2021/09/12-18:00）

英文版に切り替え

2021.09.12 18:00Nation

Russian Plane Violates Japanese Airspace off Hokkaido

Twitter

Facebook

LINE

An An-26 aircraft of Russia intruded into Japanese airspace twice off Cape Shiretoko in the northernmost Japan prefecture of Hokkaido on Sunday morning, Japan's Defense Ministry said.
   In October last year, a Russian Mi8 helicopter violated the same Japanese airspace.
   The An-26 could be a commercial aircraft, the ministry said, adding that it is investigating the purpose of the flight and other details.
   The Japanese Air Self-Defense Force scrambled fighter jets, which gave warnings to the An-26. But the Russian plane intruded into the Japanese airspace around 9:37 a.m. (12:37 a.m. GMT) and around 9:58 a.m., the ministry said.
   An-26 planes are mainly used for transportation, according to the ministry.