株価低迷、遠い公的資金返済　漂流の末、迫られたＴＯＢ―新生銀

　インターネット金融大手ＳＢＩホールディングスからＴＯＢ（株式公開買い付け）を仕掛けられた新生銀行は、２００４年２月に東証１部に再上場した後も厳しい経営が続き、株価は長期にわたり低迷している。国から注入された公的資金など約３５００億円を返済する必要があるが、そのめどは依然立たない。起死回生へ０９年には、あおぞら銀行との合併に合意したが、翌年に破談。漂流の末、突然のＴＯＢを迫られた。
　新生銀の前身は日本長期信用銀行で、日本の高度経済成長を支えた名門だ。しかし、バブル崩壊後の経営不振で１９９８年に破綻し、一時国有化された。００年、外資ファンドの傘下として現在の名称で再出発した。
　株価は再上場当初こそ１株８０００円（株式併合後の株価で換算、以下同）を超えていたが、０８年のリーマン・ショック後はおおむね１０００～２０００円前後で低迷。０９年には、金融庁があおぞら銀行と合併させて公的資金の回収を図る構想を打ち出したが、最終的に物別れに終わった。
　新生銀は消費者金融事業を柱としており、ＳＢＩも関心を示しているとみられる。しかし、個人向けローン事業などが不振で収益は伸び悩む。機関投資家向けビジネスなどに注力する法人部門も、全体の収益を押し上げるには至っていない。国が保有株売却などで公的資金を回収できる株価の目安は１株約７５００円とされるが、ＳＢＩによるＴＯＢ提案直前の株価は、その５分の１にも満たないのが実情だ。
　今年６月の株主総会で、新生銀の工藤英之社長は「現在の株価水準では返済には不十分」と述べるにとどめ、具体的な返済時期も示せなかった。ＳＢＩのＴＯＢ価格も１株２０００円と、返済目安との隔たりは大きいが、その提案を拒否するには株価を高めるシナリオを明確に示す必要に迫られている。（2021/09/12-06:53）

Shinsei Bank , which has captured the spotlight recently due to a sudden takeover bid from major Japanese online financial service firm SBI Holdings Inc. , continues struggling to shore up its operations, with its share prices remaining low for a long period of time.
   The bank has little prospect of repaying about 350 billion yen in public funds, or taxpayer money, provided by the government in the past. In 2009, it agreed with Aozora Bank on their merger for survival. But the merger accord broke down the following year.
   Long-Term Credit Bank of Japan, Shinsei's predecessor, had supported Japan's miraculous economic growth after World War II, but went bankrupt in October 1998 in the wake of the collapse of the country's asset inflation-driven bubble economy at the time and was temporarily put under state control. The bank made a fresh start with its current name under the lead of a foreign fund in 2000.
   Shinsei's stock prices topped 8,000 yen shortly after it was relisted on the first section of the Tokyo Stock Exchange in February 2004. Following the collapse of U.S. investment bank Lehman Brothers in September 2008, Shinsei stock sank and traded around between 1,000 yen and 2,000 yen.
   In 2009, the Financial Services Agency mapped out a plan to merge Shinsei and Aozora, formerly Nippon Credit Bank, which also underpinned Japan's postwar economic boom and went bust about two months after the collapse of LTCB, in an effort to collect the public funds pumped into the bank. But the plan ended in failure.