バッハ会長、東京五輪「安全だった」　北京五輪開催へ意欲―ＩＯＣ

　【ロンドン時事】国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のバッハ会長は８日、理事会後にオンラインで記者会見し、新型コロナウイルス下で今夏に実施された東京五輪について、「安全だったと言える」との認識を示した。同会長は、五輪選手らと外部を極力遮断する「バブル方式」で、内部から日本国内に感染が広がった兆候は全くないと述べ、「（自らの主張は）科学的な証拠に基づいている」と語った。
　東京大会は感染対策により、ほぼ無観客で実施された。来年２月に迫る北京冬季五輪に向け、バッハ会長は「東京で得られた最も重要な点は、パンデミック（世界的流行）の中で安全な大会を開催できるという自信と証明だ」と述べ、実施への意欲を強調。北京五輪の観客数については、「東京大会と同様の原則に従い、当局の決断を受け入れる」と話した。　
　東京五輪・パラリンピックに出場したアフガニスタン出身の選手が現在、政情不安が続く母国以外に滞在し、ＩＯＣが支援していることも明かした。（2021/09/09-07:58）

International Olympic Committee President Thomas Bach said Wednesday this summer's Tokyo Olympics and Paralympics were "safe" even though they were held amid the novel coronavirus pandemic.
   Speaking at an online press conference after a meeting of the IOC's Executive Board, Bach said there was "no indication" of the coronavirus spreading to people in Japan from the Olympic bubble, which separated athletes and staff from the public as much as possible.
   He added that his statement was "supported by scientific evidence."
   Spectators were banned from most venues at the Tokyo Games, as part of measures to prevent the further spread of the coronavirus.
   The most important things that the IOC learned from the experience of holding the Summer Games in Tokyo were "the confidence and the proof" that safe Olympic Games can be organized under a pandemic, Bach said, showing his eagerness to hold the Beijing Winter Games in February next year as scheduled.