１９都道府県の緊急事態延長　３０日まで、宮城・岡山は重点措置に―９日決定・政府

　政府は８日、新型コロナウイルス対策で２１都道府県に発令中の緊急事態宣言について、首都圏など１９都道府県の期限を延長する方針を固めた。新たな期限は３０日まで。専門家に諮った上で、９日に政府対策本部で決定する。宣言解除に当たっては、従来の基準を見直し、感染地域の医療提供体制を重視した。
　菅義偉首相は８日、西村康稔経済再生担当相ら関係閣僚と首相官邸で協議。この後、首相は記者団に「９日の専門家の分科会に諮る」と述べた。１９都道府県は医療提供体制が引き続き厳しく、解除は困難と判断した。
　一方、宮城、岡山両県は宣言を解除し、まん延防止等重点措置に移行。重点措置を適用中の富山、山梨、愛媛、高知、佐賀、長崎の６県は１２日の期限で解除する。福島、石川など６県については延長する。これに伴い、重点措置の対象地域は８県となる。（2021/09/08-20:50）

The Japanese government plans to extend its COVID-19 state of emergency in Tokyo and 18 other prefectures until the end of this month, beyond the currently scheduled expiration on Sunday, sources familiar with the matter said Wednesday.
   The state of emergency is currently in place in 21 of Japan's 47 prefectures. It will be lifted in Miyagi and Okayama, where less strict pre-emergency measures will be implemented.
   The government found that medical systems are still overwhelmed in the 19 prefectures. It will make a final decision on Thursday after hearing opinions from experts.
   It introduced new guidelines that place a greater emphasis on the availability of medical care when considering whether to lift the state of emergency.
   A panel of experts who advise the government on pandemic responses said whether the numbers of severely and moderately ill COVID-19 patients are on a continued downtrend should be taken into account.