政府、緊急事態宣言延長で調整　一部解除模索、病床状況を重視

　政府は新型コロナウイルス対策で２１都道府県に１２日までの期限で発令中の緊急事態宣言について、医療提供体制の改善が見られる一部地域を除き、延長する方向で調整に入った。複数の政府関係者が４日、明らかにした。各自治体や感染症専門家の意見も踏まえ、政府対策本部で決定する。
　首都圏や大阪府、愛知県などは新規感染者数が頭打ちや減少傾向になりつつあるが、感染状況を示す指標でステージ４（感染爆発）の基準を大きく超え、病床使用率も高い水準にとどまる。政府内では、大都市圏を中心に宣言延長はやむを得ないとの認識が広がっている。感染症専門家も「首都圏などの延長は当然だ」と語る。
　宣言の延長幅については新規感染者数の推移や、各自治体の病床上積みを見極めた上で、「９月末まで」などとする案が出ている。
　一方、一部地域では新規感染者数がステージ４程度でも、病床使用率がステージ３相当へと下がる傾向にあり、重症者向け病床にも余裕が見られる。こうした地域については宣言を解除し、まん延防止等重点措置への移行を検討する方向だ。政府は解除の判断基準について、近く開催する分科会で専門家の意見を聞く考えだ。
　１２県に適用中のまん延防止措置に関しても、政府は地元の意向を聞きながら解除の可否を判断する。
　高齢者を中心にワクチン接種は進み、政府はワクチンが行き届いていない若年層を含めた希望者全員の接種を今秋に完了させる方針。政府対策本部では、ワクチン接種やＰＣＲ検査の陰性証明を条件に、飲食やイベントなどの規制を緩和することに向けた行程表「ロードマップ」についても協議する方針だ。（2021/09/05-08:18）

Japan is planning to extend its state of emergency over the novel coronavirus epidemic, currently slated to expire on Sept. 12, multiple government sources said Saturday.
   The emergency measure, which is in place in Tokyo and 20 other prefectures around the country, will likely be extended, except for some regions that have seen improvements in the availability of medical care.
   The government's coronavirus response headquarters is expected to formally decide on the extension after hearing opinions from local governments and infectious disease experts.
   Although the numbers of newly confirmed infection cases in the Tokyo metropolitan area, the western prefecture of Osaka and the central prefecture of Aichi have been on the decline or are peaking out, the state of infections in the regions are still in Stage 4, the worst on the four-stage pandemic alert system. These regions are also facing high occupancy rates of hospital beds for coronavirus patients.
   Many in the government are beginning to believe that an extension mainly in major city areas is unavoidable.