国内で新たに１万６０１２人感染　重症者最多更新―新型コロナ

　国内では４日、新たに１万６０１２人の新型コロナウイルス感染が確認された。前週の土曜日と比べ６７２４人減少、３日連続で２万人を下回った。
　全国の重症者は前日比２人増の２２２３人となり、３日連続で過去最多を更新した。死者は６０人確認された。
　東京都の新規感染者は２３６２人だった。１週間前から１２１９人減少し、１３日連続で前週の同じ曜日を下回った。死者は１５人。
　都によると、新規感染者は年代別で、２０代６３９人、３０代４７２人、４０代３５１人の順に多い。１９歳以下は４２９人、６５歳以上は１４１人だった。直近１週間の平均感染者数は２７２４．７人で、前週比６８．６％。都基準の重症者は２６７人で前日から１１人減った。（2021/09/04-19:46）

The Tokyo metropolitan government reported 2,362 new cases of novel coronavirus infection Saturday, down by 1,219 from a week before.
   The daily count in the Japanese capital was lower than the week-before level for 13 days in a row. Fifteen new deaths were confirmed in Tokyo.
   The number of severely ill COVID-19 patients across Japan rose by two from Friday to 2,223, hitting a record high for the third straight day.
   According to the metropolitan government, people in their 20s made up the largest group of new infection cases in Tokyo, at 639, followed by those in their 30s, at 472, and those in their 40s, at 351. New patients aged 19 or younger and those aged 65 or older numbered 429 and 141, respectively.
   The seven-day average of new cases in Tokyo came to 2,724.7 as of Saturday, down 31.4 pct from a week before.