消費下押し、遠のく回復　緊急事態宣言拡大で―民間予測

　新型コロナウイルスの感染急拡大に伴い緊急事態宣言が北海道や宮城県など２１都道府県に拡大され、対象地域の経済規模は全国の８割に及ぶことになる。まん延防止等重点措置の地域も広がり、日本全体の個人消費は一段と押し下げられる見通しだ。政府は国内総生産（ＧＤＰ）が年内にコロナ前水準に回復することを目指してきたが、民間エコノミストらは回復時期がさらに遠のくと予想する。
　第一生命経済研究所の永浜利広首席エコノミストは、今回の対象地域追加で個人消費の減少額が１兆４０００億円から１兆６０００億円に拡大すると試算した。７～９月期ＧＤＰは１％程度押し下げられ、「プラス成長は厳しい」と予測する。医療提供体制を拡充しない限り経済回復は難しいとして、ＧＤＰが年内にコロナ前の水準を回復するのは「絶望的」とみている。
　野村総合研究所の木内登英エグゼクティブ・エコノミストは、７月からの宣言による個人消費の減少額を３兆８４００億円と推定。宣言の対象地域のさらなる拡大や延長もあり得るとみて、「ワクチン接種進展による政府のＶ字回復シナリオは崩れた」と指摘する。海外での感染再拡大の影響で、回復をけん引してきた輸出の先行きも不透明になってきており、コロナ前水準への経済回復は「来年度後半ぐらいにずれ込むのではないか」と分析している。（2021/08/26-09:37）

The Japanese government is unlikely to meet its target of achieving pre-pandemic levels of gross domestic product by the end of this year, due to the expansion of its COVID-19 state of emergency and pre-emergency measures, economists said.
   The government is set to expand its state of emergency again, to a new total of 21 prefectures, covering 80 pct of the domestic economy. In addition, several prefectures will be added to the list of areas covered by the less strict pre-emergency measures.
   Toshihiro Nagahama, chief economist at Dai-ichi Life Research Institute Inc., expects that the latest moves will expand the fall in private consumption caused by the coronavirus measures from 1.4 trillion yen to 1.6 trillion yen.
   GDP for July-September will be pushed down by around 1 pct, "making positive growth difficult," Nagahama said.
   He added that economic recovery cannot be achieved unless Japan's medical system is strengthened, characterizing the government's target of reaching pre-pandemic GDP levels by the end of this year as "hopeless."