2021.08.04 19:47Nation

国内最多１万４２０７人感染　東京も更新４１６６人―新型コロナ

　国内では４日、新たに１万４２０７人の新型コロナウイルス感染が確認された。１日当たりの新規感染者は、７月３１日の１万２３４０人を１８６７人上回り、過去最多を更新した。東京都でも過去最多の４１６６人の感染が判明。１週間前の水曜日より９８９人多かった。
　新潟や埼玉、三重、京都、福岡など１４都府県で新規感染者が最多を更新。沖縄県では初めて６００人を超えた。全国の死者は計１４人、厚生労働省集計の重症者は前日から２３人増え７７７人だった。
　都によると、新規感染者の直近１週間平均は３４７８．７人で前週比７８％増。この日の感染確認は２０代（１３８０人）が最多で、３０代（８８５人）、４０代（６５８人）と続いた。６５歳以上は１３１人。都基準の重症者は１１５人で前日から３人増えた。（2021/08/04-19:47）

英文版に切り替え

2021.08.04 19:47Nation

Tokyo Logs Record 4,166 New Coronavirus Cases

Twitter

Facebook

LINE

The Tokyo metropolitan government reported a record 4,166 new coronavirus cases on Wednesday.
   The daily number of new cases in the Japanese capital increased by 989 from a week earlier to surpass the previous record high of 4,058, set on Saturday.
   The seven-day average of new infections rose 78 pct to 3,478.7, according to the metropolitan government.
   Of Wednesday's new cases, 1,380 were confirmed among people in their 20s, 885 among those in their 30s and 658 among those in their 40s. Those aged 65 or over accounted for 131.
   The number of people severely ill with the coronavirus under the metropolitan government's criteria climbed by three from the previous day to 115.