菅首相、１４日にバッハＩＯＣ会長と会談　五輪コロナ対策で協力確認

　菅義偉首相は１４日午後、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のバッハ会長と首相官邸で会談する。政府が１３日発表した。両氏は、東京五輪が来週、緊急事態宣言下で開幕するのを前に、新型コロナウイルス対策をはじめ円滑な大会運営に向け協力していく方針を確認する。
　バッハ氏は８日に来日し、首都圏全会場の無観客開催を決めた政府や大会組織委員会などとの５者協議にオンラインで出席した。首相とバッハ氏が会談するのは昨年１１月以来。（2021/07/13-18:56）

Japanese Prime Minister Yoshihide Suga will hold talks with International Olympic Committee President Thomas Bach in Tokyo on Wednesday afternoon, the government said Tuesday.
   In the meeting, to be held at the prime minister's office ahead of the July 23 opening of the Tokyo Olympic Games, Suga and Bach are expected to reaffirm their close cooperation for holding the games smoothly, including countermeasures against the novel coronavirus.
   Tokyo is currently under a six-week coronavirus state of emergency, which will cover the entire period of the Olympics.
   Bach arrived in Japan on Thursday and took part in an online meeting the same day with officials related to the Tokyo Olympics, including representatives from the Japanese government and the organizing committee for the Tokyo Games.
   At the meeting, the officials decided to have no spectators at all Olympic venues in the Tokyo metropolitan area due to a resurgence of the coronavirus.