2021.06.16 18:23Business

ＪＲ東、７月から一時帰休　コロナ禍、１日２００人

　ＪＲ東日本は１６日、新型コロナウイルス流行による旅客需要の減少などを受け、社員の一時帰休を実施すると発表した。本社の内勤社員などを対象に１日当たり２００人規模で実施する。期間は７月１日から９月３０日まで。
　鉄道会社ではＪＲ西日本やＪＲ東海などが一時帰休を実施しているが、ＪＲ東では初めて。運転士や乗務員など現場での業務に携わる社員は対象としない。賃金は減額せず、国の雇用調整助成金を活用する方針。
　ＪＲ東は、業務見直しで効率化が進んだことに加え、東京五輪・パラリンピックに海外からの観客を受け入れないなど開催状況が変わったことも考慮し、一時帰休を決めた。（2021/06/16-18:23）

英文版に切り替え

2021.06.16 18:23Business

JR East to Furlough Workers from July

Twitter

Facebook

LINE

East Japan Railway Co. , or JR East, said Wednesday that it will put some 200 employees, mainly at its headquarters, on temporary leave per day between July 1 and Sept. 30.
The furlough, the first of its kind by JR East, reflects a drop in passenger demand amid the novel coronavirus crisis.