「奄美・沖縄」世界遺産へ　ユネスコ諮問機関、登録勧告―７月正式決定

　日本政府が世界自然遺産に推薦している「奄美大島、徳之島、沖縄島北部および西表島」（鹿児島、沖縄両県）について、環境省は１０日、国連教育科学文化機関（ユネスコ）の諮問機関・国際自然保護連合（ＩＵＣＮ）が「登録は適当」と勧告したと発表した。７月１６～３１日にオンラインで開かれるユネスコの世界遺産委員会で正式に決まる見通し。「登録延期」勧告から３年を経て、世界遺産へ大きく前進する。
　奄美・沖縄にはアマミノクロウサギやヤンバルクイナなど多くの希少種が生息する。日本政府は当初、２０１８年夏の世界自然遺産登録を目指し、１７年２月にユネスコに推薦。しかしＩＵＣＮは１８年５月、希少な動植物を保護するための対象区域を包括的に指定できていないなどとして、登録延期を勧告した。
　政府は対象区域を見直し、２０年の登録を見据え、１９年２月に推薦書を再提出。しかし２０年は世界的な新型コロナウイルスの感染拡大により、同年夏に中国での開催を予定していた世界遺産委員会が延期され、ＩＵＣＮの勧告も先延ばしになっていた。
　ＩＵＣＮは「国際的にも希少な固有種に代表される生物多様性保全上重要な地域」とした上で「当初の推薦を修正した（日本の）努力を称賛する」と評価。一方で観光客数の抑制策を要請したほか、希少種の交通事故死を減らす対策を検証し、必要に応じて強化することも求めた。
　奄美・沖縄が世界自然遺産に登録されれば、白神山地（青森、秋田両県）、屋久島（鹿児島県）、知床（北海道）、小笠原諸島（東京都）に続き、日本で５件目となり、１１年の小笠原諸島以来１０年ぶりとなる。文化遺産も含めると２４件目。
　このほか政府が推薦していた、日本最大級の縄文集落跡の三内丸山遺跡（青森市）などを含む「北海道・北東北の縄文遺跡群」（北海道、青森、岩手、秋田各県）の世界文化遺産登録に関しては、諮問機関・国際記念物遺跡会議（イコモス）が２４日の週に勧告を出す見通しだ。（2021/05/10-21:38）

An international advisory panel has recommended the registration of Amami Oshima and other southwestern islands in Japan to the UNESCO World Heritage list of natural assets, the Japanese Environment Ministry said Monday.
   The recommendation was made by the International Union for Conservation of Nature, a UNESCO advisory body, the ministry said.
   The Japanese government had proposed the World Heritage designation for Amami Oshima and Tokunoshima in Kagoshima Prefecture, the northern part of Okinawa Prefecture, southernmost Japan, and Iriomotejima, an island in Okinawa.
   The UNESCO World Heritage Committee is expected to formalize the registration at an online meeting from July 16 to July 31.
   Many rare species of animals, such as the Amami rabbit and the Okinawa rail, inhabit the southwestern Japan islands.