公道での聖火リレー中止　兵庫、岡山、広島

　新型コロナウイルスの感染拡大を受け、兵庫、岡山、広島各県は１０日、東京五輪聖火リレーの公道での実施中止を相次いで表明した。広島では１７、１８両日、岡山では１９、２０両日、兵庫では２３、２４両日にそれぞれ行う予定だった。
　岡山県の伊原木隆太知事は県庁で記者団の取材に応じ、「大変残念だが、公道でのリレーは無理だと判断した」と述べた。県内では８日に過去最多の１８９人の新規感染者を確認。県は「まん延防止等重点措置」の適用申請に向け国と調整している。
　兵庫県の井戸敏三知事は記者会見で、緊急事態宣言の延長を受け、公道での実施中止を発表。「リレーは五輪への地域の期待を示すシンボルだった。残念だ」と語った。姫路城（姫路市）と篠山城跡（丹波篠山市）の各広場で、観客を入れずにランナーが走るイベントなどを検討するという。
　広島県の湯崎英彦知事は会見で「外出自粛を（県民に要請）しているので、公道で行わないのは間違いのないこと」と述べた。
　山口県は１３日に予定していた１日目のリレーの公道での実施中止を発表した。実施地域でクラスター（感染者集団）の発生が相次いでいることが理由。１４日は予定通り行う方針だ。（2021/05/10-19:36）

Okayama Governor Ryuta Ibaragi said Monday that the western Japan prefecture will cancel its leg of the Tokyo Olympics torch relay on public roads.
   "It is very unfortunate, but we determined that conducting the relay on local public roads would be impossible" due to the continuing spread of the novel coronavirus in the prefecture, he told reporters in the city of Okayama, the prefecture's capital. The torch relay in Okayama Prefecture has been scheduled for May 19-20.
   Most of the mayors of the 12 municipalities the Olympic flame was slated to pass through agreed with the prefectural government's cancellation plan. "It is regrettable that we effectively won't be able to host the torch relay, but the decision was unavoidable in view of the current (coronavirus) situation," the governor added.
   The prefecture reported 189 new cases of novel coronavirus infection on Saturday, marking its highest daily tally. The occupancy rate for hospital beds for coronavirus patients in the prefecture stood at 71.6 pct as of Sunday, exceeding the level for Stage 4, the worst on the country's four-tier coronavirus alert system.
   "The infection situation in our prefecture is almost equivalent to a state of emergency," Ibaragi said.