理解得られる感染対策を　組織委の橋本聖子会長が講演―東京五輪・パラ

　東京五輪・パラリンピック組織委員会の橋本聖子会長は２３日、内外情勢調査会の講演で、３カ月後に迫った東京五輪開催に向け、国民に理解の得られる新型コロナウイルス対策を示す考えを強調した。
　橋本会長は、東京大会への国民の支持が２０１３年の招致決定時は７割超だったことに触れ、「楽しみにしていた方が延期や、やめるべきだという声に変わった。これはコロナ対策が万全か、医療体制に支障をきたすのではないかという心配がほとんどではないか」と発言。「コロナ対策をしっかり示していかない限り理解していただけない。明確に示していきたい」と意欲を述べた。
　国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）のバッハ会長が、緊急事態宣言発令と五輪開催は「無関係」との見解を示したことには「先んじて対策を打つ方がいいだろう、という取り方をしたのではないか。決して全く関係ないと思ってはいないと思う」と理解を示した。
　また橋本会長は「感染対策をどのように講じて危機を乗り越えることができたかを、東京モデルとして発信することができないか」と述べ、五輪史上初の延期という日本の経験を、将来に役立てたいとの意向を示した。（2021/04/23-16:37）

Seiko Hashimoto, president of the Tokyo Games organizing committee, expressed her determination on Friday to introduce preventive measures against the new coronavirus that satisfy people in Japan, with three months left until the opening of the Olympics.
   People who had been looking forward to the Tokyo Games made an about-face amid the spread of the virus and started calling for postponement or cancellation of the event, Hashimoto said in a lecture hosted by the Research Institute of Japan, a Jiji Press affiliate, while noting that over 70 of people in Japan expressed support for the games when Tokyo won its bid in 2013 to host the event.
   Doubts about Japan's preparedness to hold the games amid the virus crisis and worries that the games might disrupt medical care systems are apparently behind the growing opposition to the Tokyo Games, Hashimoto said.
   "We wouldn't be able to win the understanding of the public unless we show people what kind of coronavirus measures will be taken" to ensure the safety, Hashimoto said.
   On Wednesday, International Olympic Committee President Thomas Bach said a third state of emergency over the virus epidemic expected to be introduced in Tokyo and some other prefectures is not related to the approaching Tokyo Games.