府内公道での聖火リレー中止　万博記念公園で代替―大阪知事

　大阪府の吉村洋文知事は７日の記者会見で「府全域で公道を走る（東京五輪の）聖火リレーを中止する」と述べた。また、代替案として「（同府吹田市の）万博記念公園を完全に閉鎖して、そこで聖火リレーができないかを検討している」と明かした。新型コロナウイルスの感染拡大に伴う措置。
　府内の聖火リレーは１３、１４日に行われる。大会組織委員会は府の要請に沿って、両日とも公道での実施に代えて、万博記念公園で一般観客を入れずに、希望するランナーが走行できるよう準備を進めると発表した。
　吉村氏は中止の理由について「聖火リレーの基準として、不要不急の外出自粛の場合は公道の聖火リレーは中止するというものがある」と指摘。７日の新型コロナに関する会議で、府内全域に対する外出自粛を要請したため「中止を判断した」と説明した。
　吉村氏は大都市での聖火リレーに関し「やはり『一度見たい』ということで（多くの人が集まるため）密になる」と語った。その上で「万博記念公園であれば、完全にゲートを閉めることができる」と利点を強調し、ランナーの家族や関係者などに限定して応援を認める構想を示した。（2021/04/07-21:10）

Osaka Governor Hirofumi Yoshimura said Wednesday that the Tokyo Olympic torch relay will not be held on public roads in the western Japan prefecture due to a resurgence of novel coronavirus infections.
   The cancellation comes as the prefectural government issued a request for residents to avoid unnecessary travel to curb infections earlier on Wednesday, Yoshimura said at a press conference.
   The torch relay "would cause a crowd as many people would 'want to see it once,'" he said. The Osaka leg of the nationwide relay was initially set for two days from Tuesday.
   The relay began in Fukushima Prefecture, northeastern Japan, on March 25. It is the first time that a relay on public roads has been canceled.
   Toshiro Muto, CEO of the Tokyo Games organizing committee, supported Yoshimura's decision. "In this unusual situation, a different way of the relay is necessary to contain risks," Muto told a virtual press conference.