まん延防止、状況次第で拡大　菅首相「必要ならちゅうちょなく」

　菅義偉首相は４日、フジテレビの番組に出演し、新型コロナウイルス対策として緊急事態宣言に準じた対応が可能になる「まん延防止等重点措置」の対象地域拡大について、感染状況次第で柔軟に対応する考えを示した。「必要ならちゅうちょなく、と思っている」と述べた。
　首相は番組で、新規感染者数が増加傾向にある東京都への適用に関し、「ありとあらゆる可能性を見ながら取り組んでいる」と説明。都から要請があった場合の対応について「専門家と状況や見通しを相談する中で判断していきたい」と述べた。
　政府は１日、大阪、兵庫、宮城３府県を対象にまん延防止措置の初適用を決定した。期間は５日から大型連休が終わる５月５日までの１カ月間。飲食店に午後８時までの営業時間短縮を要請するなど集中的な対策を講じる。（2021/04/04-09:43）

Japanese Prime Minister Yoshihide Suga expressed readiness on Sunday to place additional areas under the novel coronavirus pre-emergency stage as needed to take stricter measures against a resurgence of infections.
   "I think we should (act) without hesitation if necessary," Suga said on a television program.
   On the possibility of giving pre-emergency status to Tokyo, where new infection cases are on the increase, Suga said, "We are making efforts while looking at every possibility."
   If the Tokyo metropolitan government asks for pre-emergency designation, the central government will make a decision through consultations with specialists on the infection situation and outlook, he said.
   The Suga government decided Thursday to designate Osaka and Hyogo prefectures, western Japan, and Miyagi Prefecture, northeastern Japan, for coronavirus pre-emergency response, allowing them to implement priority antivirus measures for a month from Monday through May 5, including requests for eateries to close by 8 p.m.