愛子さま、１年遅れの入学式　学習院大、オンラインで

　天皇、皇后両陛下の長女愛子さま（１９）は３日午前、在学する学習院大（東京都豊島区）の新２年生向け入学式にお住まいの赤坂御所（港区）からオンラインで参加された。昨年４月に入学したが、新型コロナウイルスの感染拡大で式が中止となっていた。
　宮内庁によると、愛子さまは午前９時半から約３０分間、学長のあいさつなどを画面越しに見た。大学の教室での視聴も可能だったが、現在の感染状況を踏まえ、侍医の意見を参考に両陛下とも相談の上、赤坂御所の室内で視聴した。
　愛子さまがキャンパスを訪れたのは、新入生ガイダンスがあった昨年１０月の１度のみで、講義をオンラインで受けているという。（2021/04/03-11:30）

Japanese Princess Aiko, the only child of Emperor Naruhito and Empress Masako, attended an enrollment ceremony at Gakushuin University held online on Saturday, about a year after she entered the university in Tokyo.
   The ceremony was held for sophomore students, for whom the ceremony in April last year was canceled due to the spread of the new coronavirus.
   The 19-year-old princess attended the ceremony for about 30 minutes from 9:30 a.m. (12:30 a.m. GMT) from the Akasaka Imperial Residence in the Japanese capital, listening to the university president's address, according to the Imperial Household Agency.
   She was offered an option to watch the ceremony via a monitor at a university classroom, but she decided to attend it from the Akasaka residence after listening to a court physician's opinion and consulting with the Emperor and Empress amid rising concerns over a novel coronavirus resurgence.
   Since entering the university, she has been to the campus only once, to join an orientation meeting for new students in October last year. The princess has been attending classes online, according to the agency.