大阪・兵庫・宮城「まん延防止」　６市で飲食時短、５日から１カ月―コロナ対策

　政府は１日、新型コロナウイルス対策として緊急事態宣言に準じた対応が可能になる「まん延防止等重点措置」を、大阪、兵庫、宮城３府県を対象に初めて適用することを決定した。飲食店に対し午後８時までの営業時間短縮を要請する。応じない場合は２０万円以下の過料を科すことができる。期間は週明けの５日から、大型連休が終わる５月５日までの１カ月。
　菅義偉首相は１日夜の政府対策本部で「集中的に対策を講じることで緊急事態宣言に至ることを防ぐ」と強調。「感染対策に秘策はない」と明言し、「ワクチン接種が行き渡るまで飲食店対策、検査の拡大、医療体制の確保を粘り強く進めながら感染拡大を食い止める」と訴えた。
　３府県の感染者は急増し、コロナ感染は「第４波」に入ったとの見方が強まっている。医療提供体制の逼迫（ひっぱく）も懸念され、大都市の飲食店に絞った対策の徹底が必要と判断した。
　▽協力金１日最高１０万円
　まん延防止措置の対象地域は、大阪市と神戸市、その間に位置する兵庫県の西宮、尼崎、芦屋３市と宮城県の仙台市。新型コロナの特別措置法に基づき、知事が飲食店などに時短を要請・命令できる。政府は時短要請に応じた飲食店への協力金について、従来の最低水準を維持した上で、売り上げ規模に合わせて日額４万円から１０万円とする。
　政府は１日午前、専門家らによる基本的対処方針分科会に適用方針を示し、了承された。西村康稔経済再生担当相は大規模イベントの人数制限を「上限５０００人」と説明し、「対策を強化していく」と語った。西村氏は１日午後、衆参両院の議院運営委員会に事前報告した。
　一方、首相は東京都をまん延防止措置の対象に加える目安について「専門家の意見を聴きながら感染拡大防止を進めていきたい」と述べるにとどめた。首相官邸で記者団の質問に答えた。（2021/04/01-21:04）

Japan's government decided Thursday to implement pre-emergency measures against the new coronavirus in the neighboring western prefectures of Osaka and Hyogo and the northeastern prefecture of Miyagi in response to resurging infection cases in the areas.
   This is the first time for Japan to enforce coronavirus pre-emergency countermeasures, created under the revised special law on the fight against the virus, which was enacted in February.
   Specifically, the pre-emergency stage will cover the city of Osaka, the capital of Osaka Prefecture, the Hyogo capital of Kobe, the Hyogo cities of Nishinomiya, Amagasaki and Ashiya, which are located between the two prefectural capital cities, and the Miyagi capital of Sendai.
   The designation of the pre-emergency stage will be effective for one month from Monday through May 5, the final day of this year's Golden Week holidays starting in late April. Restaurants and bars in the areas will be asked to close by 8 p.m. as part of the measures to prevent infection cases from increasing further, and noncompliant facilities can be fined up to 200,000 yen.
   A fourth wave of novel coronavirus infections is believed to have started in the three prefectures, fueling concerns that the virus crisis may overwhelm the local medical systems.