2021.03.05 19:48Business

みずほ、データ移行を中断　ＡＴＭ障害で原因究明優先

　みずほ銀行は５日、大規模システム障害により現金自動預払機（ＡＴＭ）が停止した問題を受け、デジタル口座へのデータ移行作業を当面中断すると発表した。同行は、このデータ移行が障害の一因となったとみており、原因を徹底的に究明した上で安全で確実な運用につなげる。再開時期は未定。
　中断するのは、１年以上記帳のない預金口座のデータを、預金通帳を発行しないデジタル口座に移行する作業。作業中断に伴い、対象者は一部を除き従来通り通帳を利用できる。
　みずほ銀は今年１月から、新規口座開設時の紙の通帳発行を有料化するとともに、デジタル口座の取り扱いを開始。これに伴って、２月下旬から計６回のデータ移行作業を計画していた。（2021/03/05-19:48）

英文版に切り替え

2021.03.05 19:48Business

Mizuho Bank Suspends Data Transferring Work

Twitter

Facebook

LINE

Mizuho Bank said Friday that it will suspend work to transfer data for digital accounts, following a recent system glitch that caused outage of most of its automated teller machines in Japan.
The move is designed to focus on identifying the cause of the glitch and preventing any recurrence of such a defect.

Switch to Japanese