2021.03.02 19:27Business

イオン、ワクチン会場提供　全国２８０カ所検討

　イオンは２日、新型コロナウイルスのワクチン接種会場として、運営する全国のショッピングセンター内の施設や駐車場を自治体に提供すると発表した。既に神奈川県座間市や千葉県佐倉市など約２０の自治体と、イオンモールやイオンタウンの施設を貸し出すことで合意。このほか、運営方法など具体的な協議に入ったところも含め、約２６０の自治体と接種会場提供の検討を進めている。
　イオンは、全国約７００の自治体や企業と災害時に避難場所の提供などを行う防災協定を結んでいる。自治体からの要請や、イオン側からの働き掛けにより、約２０の自治体にワクチン接種会場として提供することが決まった。（2021/03/02-19:27）

英文版に切り替え

2021.03.02 19:27Business

Aeon Offers Venues for Coronavirus Vaccinations

Twitter

Facebook

LINE

Japanese retailer Aeon Co. said Tuesday that it will let local governments use its shopping facilities and parking spaces across the country as venues for coronavirus vaccinations.
Aeon has already agreed to offer facilities such as Aeon Mall and Aeon Town shopping centers at some 20 municipalities, including Zama, Kanagawa Prefecture, and Sakura, Chiba Prefecture.

Switch to Japanese