前日のニュースを放送=ラジオ中国語放送、収録間に合わず―NHK
NHKは25日、ラジオ第2放送とラジオ国際放送の同日の中国語ニュースで、前日のニュースを伝えたと発表し、謝罪した。25日分の事前収録が、予定の放送時間に間に合わなかったという。
NHKによると、25日分の収録は一度終えていたが、後から一部で翻訳の間違いに気付いた。午後1時1分からの放送が迫り、差し替える時間が無かったため、24日に放送済みのニュースを流したという。
NHKの中国語ニュースでは、8月に中国籍の外部スタッフが沖縄県の尖閣諸島を「中国の領土」などと発言する問題が起き、放送を事前収録方式に切り替えていた。
NHKは「ラジオ国際放送の問題を受け、再発防止を進める中で、このようなことが起きたことをおわびする」などとするコメントを発表した。
[時事通信社]
最新ニュース
-
中国軍がICBM発射訓練=44年ぶり、太平洋に落下
-
イスラエル中部へ弾道ミサイル=ヒズボラ反発、応酬激化―3日連続で大規模空爆・レバノン
-
レアル・マドリードのエムバペが左脚負傷=スペイン・サッカー
-
バランが引退=18年W杯優勝に貢献―フランス・サッカー
-
新たに3遺体、死者11人に=断水5000戸、復旧遅れも―能登大雨
写真特集
-
日本人メダリスト〔パリパラリンピック〕
-
【近代五種】佐藤大宗〔パリ五輪〕
-
【アーティスティックスイミング】日本代表〔パリ五輪〕
-
【ゴルフ】山下美夢有〔パリ五輪〕
-
閉会式〔パリ五輪〕
-
レスリング〔パリ五輪〕
-
【スポーツクライミング】安楽宙斗〔パリ五輪〕
-
【カヌー】羽根田卓也〔パリ五輪〕
最新動画
-
2024.09.25 17:35芸能・エンタメ 新しい学校のリーダーズ、「フェットチーネグミ」の新ウェブCMに出演(CM メイキング インタビュー/新しい学校のリーダーズ)
-
2024.09.25 16:50ニュース 共通テスト、出願開始 来月7日まで 大学入試センター
-
2024.09.25 16:01芸能・エンタメ 伊藤万理華、クッションを自作 「Tシャツに綿を詰めとけばいい」(映画「チャチャ」完成披露上映会 舞台あいさつ/伊藤万理華 中川?志 藤間爽? 塩野瑛久)
-
2024.09.24 20:21芸能・エンタメ モー娘。山﨑愛生、最新写真集は「子供と大人の間」(写真集 Mei19/山﨑愛生 モーニング娘。’24)