2022-02-20 22:54

バッハIOC会長のスピーチ要旨=北京五輪・閉会式〔五輪〕

 私たちはみなさんの素晴らしいパフォーマンスに感服した。誰もが互いに尊敬し合うだけでなく、支え合い、国々が紛争によって分断されようとも互いを受け入れた。あなたたちは分断を克服し、五輪のコミュニティーの中では皆が平等であることを示した。
 五輪の結束力はわれわれを分断する力よりも強い。世界の政治的なリーダーがこの連帯と平和に刺激を受けていることを願う。
 私たちはパンデミック(感染症の世界的大流行)のために夢を実現できなかった全選手と五輪精神を共有する。ここに来られなかった人がいたことには心が痛む。だが、あなたたちはいつでも五輪コミュニティーの一員だ。
 中国の人々がこんなにも素晴らしい方法で安全にこの舞台をつくってくれたからこそ、五輪精神が輝くことができた。ありがとう、中国の友人たち。この本当に特別な北京五輪により、中国がウインタースポーツの国となったことを歓迎する。
 今、この忘れがたい五輪の経験に終わりを告げる。第24回冬季五輪の閉会を宣言する。