在留外国人、最多２８３万人＝ベトナム人の技能実習伸長－６月末

　出入国在留管理庁は２５日、６月末現在の在留外国人数（速報値）が２８２万９４１６人となり、過去最多を更新したと発表した。２０１８年末の半年前と比べ３．６％増。ベトナム人を中心に技能実習での在留が伸びたのが主因だ。
　在留外国人には、一定の要件を満たす永住者や技能実習、留学などの中長期在留者と、在日韓国・朝鮮人らの特別永住者がいる。多い順に永住者７８万３５１３人、技能実習３６万７７０９人、留学３３万６８４７人などとなり、技能実習が留学を上回った。４月に導入された新資格の特定技能による在留者は６月末までで２０人にとどまっている。
　国籍・地域別では、中国が７８万６２４１人で最も多く、韓国４５万１５４３人、ベトナム３７万１７５５人、フィリピン２７万７４０９人と続いた。特にベトナム人の伸びが目立ち、１８年末比１２．４％増。ベトナムでは日本での技能実習志向が強まっているとされ、半数超の約１９万人が技能実習による在留となっている。（2019/10/25-16:07）

The number of legal foreign residents in Japan as of the end of June grew 3.6 pct from six months before to a record 2,829,416, the Immigration Services Agency said Friday.
   The rise mainly reflects an increase in technical interns, mainly from Vietnam.
   Permanent residents accounted for the largest share, totaling 783,513, followed by technical trainees, at 367,709, and those studying in Japan, at 336,847, the agency said in a preliminary report.
   The number of foreigners staying in Japan under new resident status for people with certain technical skills, introduced in April, totaled only 20, according to the report. Legal foreign residents also include special permanent residents, such as Koreans.
   By country or region, the number of Chinese residents was the largest, at 786,241, followed by South Koreans, at 451,543, Vietnamese, at 371,755, and Filipinos, at 277,409. Vietnamese residents increased sharply, by 12.4 pct, in the six-month period, with some 190,000 of the total residents from the Southeast Asian country staying as technical interns.