即位礼、外国賓客４００人＝パレード来月１０日へ延期決定－政府

　政府は１８日、天皇陛下の即位を内外に宣言する今月２２日の「即位礼正殿の儀」に、英国のチャールズ皇太子やフランスのサルコジ元大統領、ミャンマーのアウン・サン・スー・チー国家顧問ら約４００人の外国賓客が参列を予定していると発表した。これに先立ち、即位に伴う２２日のパレード「祝賀御列の儀」を、台風１９号被害を踏まえて１１月１０日に延期することを閣議決定した。その他の関連行事は予定通り実施する。
　政府の皇位継承式典事務局によると、米国のチャオ運輸長官、中国の王岐山国家副主席、韓国の李洛淵首相、ドイツのシュタインマイヤー大統領、パレスチナ自治政府のアッバス議長らも出席する。
　国内からは三権の長をはじめ各界の代表者１５９６人が参列する見込み。即位関連行事の経費は総額１６０億８５００万円に上る。（2019/10/18-20:04）

Some 400 foreign VIPs are slated to attend Japanese Emperor Naruhito's enthronement proclamation ceremony in Tokyo on Tuesday, the government said Friday.
   The foreign guests include Britain's Prince Charles, former French President Nicolas Sarkozy and Myanmar State Counsellor Aung San Suu Kyi, according to the government's secretariat for Imperial succession-related ceremonies.
   The "Sokuirei-Seiden-no-Gi" enthronement proclamation ceremony will also be attended by U.S. Secretary of Transportation Elaine Chao, Chinese Vice President Wang Qishan, South Korean Prime Minister Lee Nak-yon, German President Frank-Walter Steinmeier and Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.
   Meanwhile, the key enthronement event will see a total of 1,596 representatives from various fields at home, including the heads of the administrative, legislative and judicial branches.
   Total costs for enthronement-related ceremonies reach 16,085 million yen.