台風被害、死者７９人に＝なお１０人不明、夜通し捜索－東北、週末に大雨恐れ

　台風１９号による記録的な大雨による死者は増え続け、１６日までに１２都県で計７９人に上った。福島や神奈川など６県では計１０人の行方が分かっていない。警察や消防、自衛隊などは２４時間態勢で救助、捜索を急ぎ、道路の寸断で孤立する地域の住民への支援も継続している。
　東北地方太平洋側で今週末、大雨となる恐れがあり、これまでの浸水被害で地盤が緩んだ地域などに対し、気象庁が注意を呼び掛けている。
　政府によると、宮城県丸森町の新川や福島県矢吹町の阿武隈川など、７県の５９河川で堤防９０カ所の決壊が確認された。床上浸水などの住宅被害は１万５０００棟超に上り、土砂を含んだ家具や畳など大量の災害廃棄物が発生している。

　１６日朝の時点で、通行止めとなっている直轄国道は４路線８区間。岩手県宮古市、宮城県石巻市、福島県郡山市などの区間で土砂流入や盛り土崩落などが確認されている。東京都八王子市や山梨県大月市などでも通行止めが続く区間がある。
　１６日午後３時現在、全国約８２２０戸で停電が続く。１３都県の１１万５８１２戸で断水も確認されているが、冠水で状況把握が困難な地域もあり、断水箇所はさらに多い可能性もある。
　福島県本宮市や栃木県佐野市、水戸市など１０県４９市町村で、災害ボランティアセンターが開設されている。（2019/10/16-21:07）

Ten people are still missing in six prefectures as of Wednesday after powerful Typhoon Hagibis brought record-breaking torrential rains in central and eastern Japan last weekend.
   The death toll from the 19th typhoon of the year rose to 77 in 12 prefectures.
   Police, fire department and Self-Defense Forces members are working around the clock to search for and rescue those missing in the six prefectures including Fukushima, northeastern Japan, and Kanagawa, south of Tokyo.
   They are also providing aid to residents of mountainous areas cut off because of damage to roads.
   The Japan Meteorological Agency is calling for caution against potential landslides in the eastern half of the Tohoku northeastern Japan region, where heavy rains are expected again over the weekend.