2019.10.12 07:04Business

３社連合、混乱続く＝ルノーＣＥＯ解任、日産にも影響

　フランス自動車大手ルノーのティエリー・ボロレ最高経営責任者（ＣＥＯ）の解任は、同社と企業連合を組む日産自動車や三菱自動車にも影響を及ぼしそうだ。ボロレ氏は日産取締役も兼務している。昨年秋に前日産会長のカルロス・ゴーン被告が失脚して以降、３社連合は混乱が続いており、関係安定化が急務になっている。
　ルノーは日産に４３．４％を出資し、ボロレ氏とジャンドミニク・スナール会長を日産の取締役会に送り込んでいる。ボロレ氏は日産が今年６月に発足させた監査委員会に名を連ね、日産経営陣の職務執行をチェックすることで、企業統治を改善する役割を担っていた。ボロレ氏がルノーのＣＥＯを退けば、日産の役職からも外れる公算が大きい。
　日産では、ゴーン被告の後継者だった西川広人前社長が、役員報酬をめぐる不正で先月辞任。今月８日の取締役会で、内田誠専務執行役員を次期社長に選出し、経営体制の立て直しを進めようとしている。
　日産とルノーのトップが短期間で入れ替わるのは、３社連合にとって異常な事態だ。連合関係者は「内部でごたごたが続いているというイメージが強まってしまう」と懸念を示した。（2019/10/12-07:04）

英文版に切り替え

2019.10.12 07:04Business

Renault CEO Ouster Seen Impacting Alliance with Nissan

Twitter

Facebook

LINE

The sacking of Renault SA's Chief Executive Officer Thierry Bollore is expected to send ripples through the French automaker's Japanese alliance partners, Nissan Motor Co. and Mitsubishi Motors Corp. , as the trio seek to stabilize their relations after the downfall of Carlos Ghosn, who had served as chairman of all three companies.
Two Renault officers--Bollore and Chairman Jean-Dominique Senard--serve on Nissan's board of directors. Renault is the top shareholder of Nissan, with an equity stake of 43.4 pct.

Switch to Japanese