「恒久平和に努める」　戦後８０年、捕虜処刑で慰霊法要―米兵遺族もオンライン参加・福岡

　太平洋戦争末期に旧陸軍西部軍（福岡市）が処刑した米兵の捕虜らを慰霊する法要が２０日、油山観音（同市）で営まれた。処刑に関わりＢＣ級戦犯として裁かれた元陸軍主計大尉の三男、冬至克也さん（７１）＝同市＝は「恒久平和へとつながるよう、私たちは努めなければならない」とあいさつ。戦後８０年の節目となる中、日米の関係者は冥福を祈り、平和への思いを新たにした。
　在福岡米国領事館の領事や在日米軍の従軍牧師も参列した。おじが処刑されたティモシー・ラングさん（６１）はオンラインで参加。「私の心には怒りも恨みもない。悲しみだけが残っている」と述べた上で、「共に平和に故人をしのぶことができることをうれしく思う」と話した。
　冬至さんは、父親が獄中で詠んだ短歌「わが子らとわが処刑せし米兵の子が相あはむこともあらむか」を紹介。「子どもたちの時代の平和を願ってのこと」と話し、法要によって願いが現実となったことに「世代を超えた平和の証しだ」と訴えた。
　油山観音には、処刑された米兵になぞらえた地蔵４体が安置されている。空襲で母親を亡くした直後にＢ２９搭乗員の捕虜４人を処刑した冬至さんの父親が、生前に自宅に置いていたもので、冬至さんは「戦争は勝者にも敗者にも大きな傷を残す」と述べた。
　西部軍は１９４５年６月２０日、司令部で米兵捕虜８人を斬首したほか、８月にも油山で捕虜を処刑した。法要では、一連の「西部軍事件」で犠牲になった捕虜と、西部軍が九州帝国大（現九州大）と共に行った生体解剖で死亡させた捕虜８人らの遺影が並べられた。
　４５年８月の処刑で油山に連行される捕虜を目撃した元通信隊員の福田コウさん（１００）＝福岡市＝も参列。トラックに乗せられ、足を縛られていた姿を今も夢で見ることがあるといい、「助けたかったが、当時の私にはどうすることもできなかった」と話した。（2025/06/20-20:33）

A memorial service was held in Fukuoka on Friday for U.S. prisoners of war who were executed without trial by the western command of the now-defunct Imperial Japanese Army in the closing days of World War II.
   The event was attended by people related to the POW executions from Japan and the United States, including a consul of the U.S. Consulate in Fukuoka and a U.S. Forces Japan chaplain.
   "We must do our part to ensure that the friendship between our two nations continues and leads to lasting peace," Katsuya Toji, 71, the third son of a former paymaster captain of the army who was judged a war criminal, said in his address at the ceremony, held at the Aburayama Kannon temple in the southwestern Japan city.
   Toji's father, Kentaro, executed four captured B-29 bomber crew members soon after Kentaro lost his mother in a U.S. air strike.
   "War leaves deep scars, not only on the defeated but also the victors," Toji stressed.