日本は「手ごわい」相手　関税交渉、合意は可能―トランプ氏

　【バンフ時事】トランプ米大統領は１７日、関税交渉を継続する日本は「手ごわい」相手との認識を示した。ただ、合意できる「可能性がある」とも語った。カナダでの先進７カ国首脳会議（Ｇ７サミット）からワシントンへ戻る機内で記者団に語った。（2025/06/17-19:23）

U.S. President Donald Trump said Tuesday that Japan is a "tough" counterpart in tariff negotiations but added that "there's a chance" of reaching a deal.
   Trump was speaking to reporters on his flight to Washington after attending the first day of the two-day Group of Seven summit in Kananaskis, western Canada, on Monday. Trump cut short the summit, citing the need to deal with escalating tensions in the Middle East.
   On the sidelines of the G-7 summit, Trump and Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba held bilateral talks, but failed to conclude the tariff negotiations.
   The Japanese government had aimed to reach a deal at the Ishiba-Trump meeting, but the two sides were unable to bridge their gaps over issues such as additional U.S. tariffs on auto imports.