2025.06.12 17:34Nation

主食用の輸入米入札を前倒し 3カ月早く、価格高騰対策で―小泉農水相

 小泉進次郎農林水産相は12日、無関税で輸入できるミニマムアクセス(最低輸入量、MA)米のうち、主食用枠のコメについて、入札を今月27日に実施すると表明した。例年は9月に行っているが、コメの価格高騰対策の一環として約3カ月前倒しする。9月には引き渡しが可能と説明した。農水省で記者団の取材に応じた。
 MA米は通常、最大10万トンが主食用の輸入枠として設定されており、複数回に分けて入札を実施している。今回は6月の初回入札では3万トンを対象とし、その後の入札も前倒しで毎月実施することを想定している。(2025/06/12-17:34)

2025.06.12 17:34Nation

Japan to Move Up Auctions for Imported Rice


The Japanese government will hold the first round of annual auctions earlier than usual for rice imported under a minimum market access agreement as part of efforts to stabilize rice prices, agriculture minister Shinjiro Koizumi said Thursday.
   This year's first auction for rice as staple food will take place on June 27 instead of September as usual, Koizumi told reporters, adding that delivery would be possible in September.
   Japan imports up to 100,000 tons of rice as staple food under the minimum access agreement, which is sold through several batches of auctions.
   The June auction is expected to cover 30,000 tons, with additional auctions scheduled monthly, ahead of the usual timeline.

最新ニュース

写真特集

最新動画