急性呼吸器感染症、患者数を初公表　１週間で１８万人、風邪など―ＪＩＨＳ

　風邪症状などの総称「急性呼吸器感染症（ＡＲＩ）」について、国立健康危機管理研究機構（ＪＩＨＳ）は２２日、全国の定点医療機関約３０００カ所で１週間の患者数が計１８万１２７０人だったと発表した。ＡＲＩは感染症法上の位置付けが５類となったことで報告が始まり、今回が初めての公表。
　ＡＲＩは風邪症状をはじめ、新型コロナウイルスやインフルエンザなど呼吸器症状を伴う感染症。平時から感染動向を監視することで、未知の病気が発生した際の迅速な把握につなげるのが狙い。
　公表されたのは７～１３日分で、１機関当たりの患者数は４９．３８人。最多は栃木県の９４．１３人、最少は高知県の２７．３７人だった。今後、毎週火曜日に患者数、金曜日に感染状況の概況が公表される。（2025/04/22-11:48）

The number of new cases of acute respiratory infection, or ARI, reported at some 3,000 designated medical institutions across Japan was 181,270 in the week through April 13, a national institute said Tuesday.
   This was the first tally of ARI cases since ARI, a general term for cold and other symptoms, was designated as a Category V disease under the infectious diseases control law.
   The government aims to detect unknown illnesses swiftly by monitoring ARI cases on a regular basis.
   According to the Japan Institute for Health Security, the number of ARI patients per medical institution in the reporting week stood at 49.39. By prefecture, Tochigi logged the highest figure, at 94.13, and Kochi posted the lowest figure, at 27.37.
   The number of ARI patients will be released every Tuesday, and the overview of the ARI situation in Japan will be updated every Friday.